De San Francisco au Mexique, la traque de l'invulnérable C-890 l'a rapproché de sa proie: Sarah Connor. Mais à l'arrivée, un piège attend le tueur robotisé. Pourtant un nouveau péril cent fois plus dangereux guette les rebelles: un Terminator ultraperfectionné modèle Z000-M, qui a l'aspect d'une femme superbe, mais la capacité émotionnelle d'un bulldozer ! Un véritable massacre est au programme lorsque se rencontreront les forces de la résistance et le monstrueux Z000-M.